1.      وهى المسئولة عن تحرير وإخراج وإدارة الصفحة الرئيسية للبوابة والأبواب الثابتة بها .

2.      مسئولة أيضا عن تحديث المواد التحريرية المنشورة بهذة الصفحات والأبواب واستبعاد مايتقادم منها .

3.      الاهتمام بالسلامة اللغوية وسلامة الجمل التى تعطى دلالات محددة ولا تقبل عدة تفسيرات .

4.      إنجاز أعمال الترجمة وخاصة الأبواب والصفحات التى تحتاج إلى ترجمة حسب طبيعتها والمهتمين بها .

5.   ترجمة وتلخيص مايصل من الرسائل الإلكترونية التى تصل إلى البوابة من جهات أخرى أو مستثمرين أجانب وعرضها على مدير عام البوابة لاستكمال مايلزم بشأنها .